Many celebrities from Snoop Dogg to Homer Simpson have loaned their voices to TomTom's popular line of GPS devices, helping drivers navigate on trips. Who knew puppets could do it, too? Bert and Ernie, the famous roommates of "Sesame Street ...