How far can the government go in keeping tabs on its employees? That’s the question a  mid-level appeals court will be mulling in the wake of a lawsuit filed by the NY Civil Liberties Union against the state Labor Department in the case of now-fired ...