There's a British woman who tells me how to get around Los Angeles. With crisp diction and authoritative confidence she tell me to "exit the motorway ahead," and "stay left and then go left." She's does good work for me, but she's going to be out ...